Fire est le premier album de Hey. Il est sorti en 1993 puis resorti en 2001.
Je crois avoir vu quelque part que la version de 1993 ne comportait que 15 titres alors que celle de 2001 en comporte 18. Est-ce que quelqu'un confirme ?
Eric, toi qui connait Hey depuis longtemps, tu peux me renseigner ?
effectivement sur la version cassette il n'y avait que 16 titres.la version cd possede 18 titres,un bonus pour ceux qui achetaient le cd.c'etait pareil pour de nombreux groupe.L'un des titre bonus cd est teksanski ,qui a eu beaucoup de succes et dont le clip a été enregistré à paris,pres de la tour eiffel.la version cd de 1993 est la meme que celle de 2001,sauf le mastering.
... et j'ai eu la chance de trouver ce CD dans un bac chez un soldeur d'occasions avant de partir me mettre au vert dans un endroit ravitaillé par les corbeaux
je peux donc vous mettre les paroles (mais pas les traduire )
Karą będzie lęk
Podajesz dziś rękę tym
Którzy sprawili że dostrzegłeś
We mnie zło
Zwątpiłeś w niewinność
Ten który zwie się dziś
Twym przyjacielem
Jutro okradnie Cię
Sprzeda tajemnice
Twe tajemnice
Karą za niewiarę
Będzie lęk
Który już nie zechce
Opuścić Cię
Są chwile
gdy wolałabym martwym widzieć Cię
Nie musiałabym
się Tobą dzielić nie nie
Gdybym mogła schowałabym
Twoje oczy w mojej kieszeni
żebyś nie mógł oglądać tych
które są dla nas zagrożeniem
Do pracy
nie mogę puścić Cię nie nie
Tam tyle kobiet
każda w myślach gwałci Cię
Złotą klatkę sprawię Ci
będę karmić owocami
a do nogi przymocuję
złotą kulę z diamentami
One of them
Gonna teach You
How to drink
And one of them
Gonna put dirty hands
On Your skin
Sugar!
One of them
Gonna mary You
In next year
And one of them
Gonna give You child
In next year
Sugar!
You better kill yourself now !
Bienvenue Agata sur ce forum et merci pour les paroles. Il faudra qu'un jour ou l'autre que je me lance dans la création d'une page pour chacun des titres... Mais seulement quand la biographie année par année sera terminée. Ce qui s'annonce pas très bien depuis que mon co-webmaster a lâchement abandonné le chantier...